"Election"是"黑社會"的英文片名 當我坐在二輪戲院的第一排最右角落時 特別注意到這個小小的片名
由於看這部電影前 完全沒有做任何功課
所以對劇情沒有任何心理準備
當我還在納悶這個英文片名時 杜棋鋒導演很快地給了我答案
兩派人馬相爭 要贏得"話事人"這個地位的選舉
接下來困惑我的馬上換成"話事人"這個名詞
這和我以往熟悉的"扛霸子"好像有點出入 看起來好像也不是老大
看到底下的英文字幕用的是"Chairman" 我想大概連老外也搞不懂意思
片中也把組織 幫派變成了"社團"這個詞
聽起來還真讓人不習慣
這些語言文字的隔閡讓我一開始就和這部電影有了距離 沒有辦法很自然地融入其中
要評論這部電影 我想我沒有什麼資格
但在看這部電影的時候 的確讓我有了一些奇怪的聯想
當我看到他們九位老大決定歃血為盟 搞了一堆古老的中國傳統
重點是只要有一個人被欺負了 其他八個一定馬上拔刀相助
我腦中立刻浮現"軍事同盟" "集體安全" "權力平衡"這些國際關係的名詞
此時我突然嘴角微微上揚 露出了一絲微笑
因為這些共通的道理無論小到個人 大至國家 都是一樣的
當一個人覺得有可能被別人欺負 就先培養自己的實力
但是發現自己怎麼練都力量有限 此時 就找來三五好友同盟 說好只要跟我們不同掛的
來欺負我們其中一個 大家就一起挺力相助 這樣就沒有人敢欺負我們
當這群人發現 外面的世界何其大 竟然有更大的一群人
他們就在把本來是敵人的同盟找來 說外面那群人更可怕 我們就聯手吧
這樣才打的過 就這樣一個拉一個 等到沒有更大的同盟時
雙方也不想輸 就只好幹了起來
很熟悉?一次世界大戰不就是這樣來的嗎?
國際關係和人際關係其實沒有太大的差別 能懂得人的相處 就能了解國際間的複雜關係
拉回這部電影 從一開始的片頭就用加入幫派的誓詞 到後來兩人和其他老大共同結拜兄弟
都一直在強調黑社會組織是如何重視這些傳統 大家發了誓 就都是兄弟
但片尾一轉 當阿樂察覺到大D還是想做"話事人" 威脅到他的地位
二話不說就拿石頭把大D砸死
現在黑社會就是如此 一切講的是錢 利益
那套傳統 規範不過是為了爭奪權力的工具罷了 對我有利我就把他拿出來供
不利的時候 就不管那麼多了
又很熟悉的感覺 好像在說"國際公法"
如果把二次大戰後的情況拿出來套在這部黑社會電影
美國是阿樂 蘇聯是大D 聯合國是聯和勝 中英法德日印就是那些幫他們在外面跑路的小弟
兩派人馬爭的就是誰才是老大 自己躲在鐵幕裡(警察局拘留所裡) 都交由那些代理人交鋒
最後雙方覺得如果真的打起來 大家都得不到好處
就決定合作 一起賺大錢
突然覺得唐啟華老師講的沒有錯 太陽底下沒有新鮮事
世界上所有的事情都大同小異 也都一再重複
只要你搞懂這點 你就一切都懂了......
請先 登入 以發表留言。