高中的時候 就很喜歡看白宮風雲(The West Wing)
大學的時候 也找機會補了一下進度
雖然 我們不知道事實上美國的政治是否真的如此運作
但每一集裡面 總會提到很多值得我們醒思的議題
也可以從中學到一些有意義的英文句子 雖然不是很艱澀的單字組合在一起
可是短短幾個字 卻更勝長篇大論
今天不是在介紹這個影集 只是 裡面的一句話 讓我想到最近即將來臨的選舉
當裡面的Bartlet總統要競選連任的時候 有一次 對手共和黨的領袖被問到
Why do you wanna be the President of the United States?
這位Majority leader被問倒了 只能言不及義地隨便抓幾句話來搪塞
白宮發言人C.J.知道了這個消息 欣喜若狂 見獵心喜 馬上想要大作文章
不過 當她和其他Staff分享喜悅的同時 她問了其他人包括總統本人 What's our answer to the question?
大家卻都啞口無言
的確 很簡單 很明確的問題 卻問倒了所有的人
最近北高市長選舉快要到了 大家總會互相質疑來質疑去
丟出一堆議題 一堆建設 一堆醜聞 一堆危機來互相考驗
競選總部的幕僚們 總是想好了各項作戰的策略 各種問題的答案
但如果 我們只是單純地問他(她)們 為什麼你要選台北市長?為什麼要選高雄市長?
按照一些比較普通的回答
可能會出現像是 因為我希望這個城市變的更好 讓市民過的更舒適
這樣的答案能夠滿足各位嗎?
我想除了小學生之外(現在的小學生可能也不會相信) 沒什麼人會接受這麼平凡的答案
其實想一想 這個問題還真不好回答
因為這麼多人支持我 所以我一定要出來做些事情嗎?
還是因為我有很多話想要說 我有很多事想要做 所以 我出來競選
還是因為我想要體驗掌握更多權力的職位
我想要A錢 我想要成為有錢人 我想要出名 名留青史
因為我之後要當行政院長 我要當總統 所以我要先當個直轄市的市長
或者是最政治正確的答案 因為我愛台灣 愛台北 愛高雄
這些都是可能的答案 而他(她)們參選的動機 可能就在其中
可能是很多的原因混在一起 促使他(她)們有了參選的動機
每個人做某件事情 一定有他或她的動機
絕不可能是 我不知道 反正我就想要當嘛!!
只是人們往往會怯於把自己真正的動機大聲說出來
因為擔心被人家笑 笑太膚淺 太醜陋 太幼稚 太做作
所以 我們要找一堆冠冕堂皇的理由來修飾原始的動機
如果 有個候選人 真的回答說:因為我熱愛這個城市 我相信 我能夠為她做點事情
其實這樣回答沒有什麼不好 因為 我真的是這麼想的
- Nov 26 Sun 2006 17:37
Why do you wanna be the President?
close
全站熱搜
留言列表
發表留言